Been to vs. gone to: what is the difference?

This pair of been to or gone to is really confusing, and that is okay. I understand why people mix them up. If someone has another native language like French, it is probably the same thing. In English, however, we…